Наші викладачі

for JLSiteОлеся Шарова

Напрямок діяльності: групові та індивідуальні заняття, усні та письмові переклади.

Освіта:
КНУ ім. Т. Шевченко, спеціальність «японська мова та література» (2003-2009);
Університет Цукуба, Японія (2008-2009), навчання по програмі обміну;
Московська бізнес школа, МВА (2011-2013).

Досвід викладання: з 2012 року.
Досвід перекладацької діяльності: з 2007 року.

Хоббі: мови, більярд, психологія, кулінарія, культура Сходу, подорожі.

Мови: японська, англійська, китайська.
NatalyaНаталия Щербань

Направление деятельности: групповые и индивидуальные занятия, бизнес японский, занятия по Skype, устные переводы, уроки икебаны.

Образование:
КНУ им. Т. Шевченко, специальность «японский язык и литература» (2009-2016);
Университет Рюкоку, Япония (2013-2014), обучение по программе обмена;
Университет экономики и права "Крок", специальность: "ведущий тренингов, коуч".

Опыт преподавания: с 2012 года.
Опыт переводческой деятельности: с 2012 года.
Преподаватель КНЛУ.
Преподаватель и координатор летней учебной программы в Университете экономики и права, Осака, Япония (2018).

Хобби: языки, икебана, боевые искусства, психология, культура Востока, путешествия.

Языки: японский, английский, немецкий.
AlyonaАлёна Колдаева

Направление деятельности: преподает японский язык в группах и индивидуально, также занимается переводами.
Увлекается изучением японской культуры и менталитета, и тем, как они взаимодействуют с японским языком. Считает, что изучение и интерес к культуре помогает лучше понять язык, сделать процесс обучения более простым и увлекательным.

Образование: КНУ им. Т. Шевченко, специальность «Японский язык и литература, и перевод» (2011-2016);
Университет Тенри, Япония (2014-2015), обучение по программе обмена;
Университет Цукуба, Япония (2016-2017), обучение по программе от Министерства Образования Японии.

Хобби: Алёна часто путешествует, увлекается японской литературой и некоторыми видами спорта, такими как волейбол и фигурное катание. Любит кататься на горных лыжах и фотографировать зимние пейзажи. Смотрит дорамы и аниме на историческую тематику.

Языки: японский, английский, корейский.
viber image 2019-03-17 , 19.28.53Анастасия Борисюк

Направление деятельности: групповые и индивидуальные занятия, японский язык для детей.

Имеет опыт работы с детьми разных возрастов.

Образование: КУ им. Бориса Гринченко, специальность «японский язык и зарубежная литература, английский язык» (2014-2018).

Хобби (Что вдохновляет): влюблена в японскую культуру,
увлекается кухней народов мира и психологией. Также занимается йогой и любит путешествовать.

Языки: японский, английский.
image1Юлия Комарова

Направление деятельности: индивидуальные занятия по Skypе (на русском/украинском/польском/английском языках).

Образование: КНУ им. Т. Шевченко, специальность «японский язык и литература» (2003-2008).

Опыт преподавания: с 2008 года.

Хобби: языки, путешествия, верховая езда, культура Востока, вышивка.

Языки: японский, английский, польский.

jlschool.logo_mini